ישראלים רבים נתקלים לראשונה בחוויית השלג והשלכותיה על השגרה, בזמן מגוריהם מחוץ לישראל. בפרק הזה שיר ולימור ישוחחו על חווית השלג (הדי נדירה ביחס לאזור) שפקדה אותן בסיאטל, על החלקים הפסטורליים שלה, ובעיקר על החלקים ה... פחות פסטורליים (בלשון המעטה) כמו ההיערכות המוגזמת, השהייה הממושכת עם הילדים בבית, דברים שמשתבשים והפחד ממה שעוד עשוי לשתבש.